Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

to restrain

  • 1 ερητύετ'

    ἐρητύ̱ετε, ἐρητύω
    restrain: pres imperat act 2nd pl
    ἐρητύ̱ετε, ἐρητύω
    restrain: pres ind act 2nd pl
    ἐρητύ̱εται, ἐρητύω
    restrain: pres ind mp 3rd sg
    ἐρητύ̱ετο, ἐρητύω
    restrain: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)
    ἐρητύ̱ετε, ἐρητύω
    restrain: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ερητύετ'

  • 2 ἐρητύετ'

    ἐρητύ̱ετε, ἐρητύω
    restrain: pres imperat act 2nd pl
    ἐρητύ̱ετε, ἐρητύω
    restrain: pres ind act 2nd pl
    ἐρητύ̱εται, ἐρητύω
    restrain: pres ind mp 3rd sg
    ἐρητύ̱ετο, ἐρητύω
    restrain: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)
    ἐρητύ̱ετε, ἐρητύω
    restrain: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐρητύετ'

  • 3 ερυκανόωσ'

    ἐρῡκανόωσα, ἐρυκανάω
    restrain: pres part act fem nom /voc sg (epic)
    ἐρῡκανόωσι, ἐρυκανάω
    restrain: pres part act masc /neut dat pl (epic)
    ἐρῡκανόωσι, ἐρυκανάω
    restrain: pres subj act 3rd pl (epic)
    ἐρῡκανόωσι, ἐρυκανάω
    restrain: pres ind act 3rd pl (epic)
    ἐρῡκανόωσαι, ἐρυκανάω
    restrain: pres part act fem nom /voc pl (epic)

    Morphologia Graeca > ερυκανόωσ'

  • 4 ἐρυκανόωσ'

    ἐρῡκανόωσα, ἐρυκανάω
    restrain: pres part act fem nom /voc sg (epic)
    ἐρῡκανόωσι, ἐρυκανάω
    restrain: pres part act masc /neut dat pl (epic)
    ἐρῡκανόωσι, ἐρυκανάω
    restrain: pres subj act 3rd pl (epic)
    ἐρῡκανόωσι, ἐρυκανάω
    restrain: pres ind act 3rd pl (epic)
    ἐρῡκανόωσαι, ἐρυκανάω
    restrain: pres part act fem nom /voc pl (epic)

    Morphologia Graeca > ἐρυκανόωσ'

  • 5 ερητύεσθε

    ἐρητύ̱εσθε, ἐρητύω
    restrain: pres imperat mp 2nd pl
    ἐρητύ̱εσθε, ἐρητύω
    restrain: pres ind mp 2nd pl
    ἐρητύ̱εσθε, ἐρητύω
    restrain: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ερητύεσθε

  • 6 ἐρητύεσθε

    ἐρητύ̱εσθε, ἐρητύω
    restrain: pres imperat mp 2nd pl
    ἐρητύ̱εσθε, ἐρητύω
    restrain: pres ind mp 2nd pl
    ἐρητύ̱εσθε, ἐρητύω
    restrain: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐρητύεσθε

  • 7 ερητύετε

    ἐρητύ̱ετε, ἐρητύω
    restrain: pres imperat act 2nd pl
    ἐρητύ̱ετε, ἐρητύω
    restrain: pres ind act 2nd pl
    ἐρητύ̱ετε, ἐρητύω
    restrain: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ερητύετε

  • 8 ἐρητύετε

    ἐρητύ̱ετε, ἐρητύω
    restrain: pres imperat act 2nd pl
    ἐρητύ̱ετε, ἐρητύω
    restrain: pres ind act 2nd pl
    ἐρητύ̱ετε, ἐρητύω
    restrain: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐρητύετε

  • 9 ερητύσει

    ἐρητύ̱σει, ἐρητύω
    restrain: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐρητύ̱σει, ἐρητύω
    restrain: fut ind mid 2nd sg
    ἐρητύ̱σει, ἐρητύω
    restrain: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ερητύσει

  • 10 ἐρητύσει

    ἐρητύ̱σει, ἐρητύω
    restrain: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐρητύ̱σει, ἐρητύω
    restrain: fut ind mid 2nd sg
    ἐρητύ̱σει, ἐρητύω
    restrain: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἐρητύσει

  • 11 ερητύσω

    ἐρητύ̱σω, ἐρητύω
    restrain: aor subj act 1st sg
    ἐρητύ̱σω, ἐρητύω
    restrain: fut ind act 1st sg
    ἐρητύ̱σω, ἐρητύω
    restrain: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ερητύσω

  • 12 ἐρητύσω

    ἐρητύ̱σω, ἐρητύω
    restrain: aor subj act 1st sg
    ἐρητύ̱σω, ἐρητύω
    restrain: fut ind act 1st sg
    ἐρητύ̱σω, ἐρητύω
    restrain: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐρητύσω

  • 13 ερυκανόωσι

    ἐρῡκανόωσι, ἐρυκανάω
    restrain: pres part act masc /neut dat pl (epic)
    ἐρῡκανόωσι, ἐρυκανάω
    restrain: pres subj act 3rd pl (epic)
    ἐρῡκανόωσι, ἐρυκανάω
    restrain: pres ind act 3rd pl (epic)

    Morphologia Graeca > ερυκανόωσι

  • 14 ἐρυκανόωσι

    ἐρῡκανόωσι, ἐρυκανάω
    restrain: pres part act masc /neut dat pl (epic)
    ἐρῡκανόωσι, ἐρυκανάω
    restrain: pres subj act 3rd pl (epic)
    ἐρῡκανόωσι, ἐρυκανάω
    restrain: pres ind act 3rd pl (epic)

    Morphologia Graeca > ἐρυκανόωσι

  • 15 απερήτυε

    ἀπερήτῡε, ἀπό-ἐρητύω
    restrain: pres imperat act 2nd sg
    ἀπερήτῡε, ἀπό-ἐρητύω
    restrain: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > απερήτυε

  • 16 ἀπερήτυε

    ἀπερήτῡε, ἀπό-ἐρητύω
    restrain: pres imperat act 2nd sg
    ἀπερήτῡε, ἀπό-ἐρητύω
    restrain: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀπερήτυε

  • 17 ερατύει

    ἐρᾱτύει, ἐρητύω
    restrain: pres ind mp 2nd sg (doric)
    ἐρᾱτύει, ἐρητύω
    restrain: pres ind act 3rd sg (doric)

    Morphologia Graeca > ερατύει

  • 18 ἐρατύει

    ἐρᾱτύει, ἐρητύω
    restrain: pres ind mp 2nd sg (doric)
    ἐρᾱτύει, ἐρητύω
    restrain: pres ind act 3rd sg (doric)

    Morphologia Graeca > ἐρατύει

  • 19 ερατύω

    ἐρᾱτύω, ἐρητύω
    restrain: pres subj act 1st sg (doric)
    ἐρᾱτύω, ἐρητύω
    restrain: pres ind act 1st sg (doric)

    Morphologia Graeca > ερατύω

  • 20 ἐρατύω

    ἐρᾱτύω, ἐρητύω
    restrain: pres subj act 1st sg (doric)
    ἐρᾱτύω, ἐρητύω
    restrain: pres ind act 1st sg (doric)

    Morphologia Graeca > ἐρατύω

См. также в других словарях:

  • restrain — re·strain /ri strān/ vt 1 a: to prevent from doing something see also restraining order at order 3b b: to limit, restrict, or keep under control 2: to moderate or limit …   Law dictionary

  • restrain — re‧strain [rɪˈstreɪn] verb [transitive] to control or limit something that is starting to increase: • tough rules to restrain the creation of monopolies • A cut in consumer credit would restrain an economic recovery. * * * restrain UK US… …   Financial and business terms

  • restrain — restrain, curb, check, bridle, inhibit are comparable when they mean to hold a person or thing back from doing something or from going too far in doing something. Restrain, the most comprehensive of these terms, may imply the intent either to… …   New Dictionary of Synonyms

  • restrain — [ri strān′] vt. [ME restreinen < OFr restreindre < L restringere < re , back + stringere, to draw tight: see STRICT] 1. to hold back from action; check; suppress; curb 2. to keep under control 3. to deprive of physical liberty, as by… …   English World dictionary

  • Restrain — Re*strain , v. t. [imp. & p. p. {Restrained}; p. pr. & vb. n. {Restraining}.] [OE. restreinen, F. restreindre, fr. L. restringere, restrictum; pref. re re + stringere to draw, bind, or press together. See {Strain}, v. t., and cf. {Restrict}.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • restrain by injunction — index enjoin Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • restrain motion — index fetter Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • restrain movement — index fetter Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • restrain — (v.) mid 14c., from stem of O.Fr. restraindre, from L. restringere draw back tightly, confine, check (see RESTRICTION (Cf. restriction)). Related: Restrained; restraining …   Etymology dictionary

  • restrain — [v] keep under control; hold back arrest, bind, bottle up, box up, bridle, chain, check, choke back, circumscribe, confine, constrain, contain, control, cool*, cork*, crack down*, curb, curtail, debar, delimit, detain, deter, direct, fetter, gag …   New thesaurus

  • restrain — ► VERB 1) keep under control or within limits. 2) deprive of freedom of movement or personal liberty. 3) repress (a strong emotion). DERIVATIVES restrainable adjective restrainer noun. ORIGIN Latin restringere tie back …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»